Yです。RCリリースアナウンスのドラフトです。元がRC2の文章を変えたものですので、訳文も同様の扱いです。 なお、今日から週明けまでどたばたしているので、お手数ですが、announce MLへの投稿は代行をお願い致します。 なお、投稿の際は文字コードをUTF-8にしないと下の方に列記されている名前の一部が正しく表示できないのでご注意ください。 -------------------- LibreOffice 3.3 リリース候補3のダウンロード開始 コミュニティの皆様へ The Document Foundationからのお知らせです。LibreOffice3.3「リリース候補3」がダウンロード可能になりました。注意：これはあくまでリリース「候補」なので、本番環境で利用することはお勧めできません。正式版のLibreOffice3.3は、もう少しお待ちください。 今回のリリースもWindows / Linux / Max OS Xで利用可能で、以下のページにて提供しております。 http://www.documentfoundation.org/download/ もしバグを発見した場合は、FreeDesktopのBugzillaに報告してください。 https://bugs.freedesktop.org 本プロジェクトでは、ソースコードの提供という形でのご協力も大歓迎しております。 http://www.documentfoundation.org/develop/ LibreOfficeの母国語バージョンが作りたいという場合は、こちらをご参照ください。 http://www.freedesktop.org/wiki/Software/LibreOffice/i18n/translating_3.3 もちろん、寄付も歓迎です。 http://www.documentfoundation.org/contribution/ 今回の「リリース候補3」で顕在化しているバグ情報は、wikiにまとめてあります。 http://wiki.documentfoundation.org/Releases/3.3/RC3 最後になりましたが、協力していただいた皆様に感謝の念を表明致します。以下の89名の皆様には、LibreOfficeのBeta3からリリース候補3までの間に、ソースコードや翻訳で協力していただきました。 Abduqadir Sahran Alexey Doroshenko Andras Timar Andre Schnabel Andrew C. E. Dent An Drouizig Arjuna Rao Chavala A S Alam AWASHIRO Ikuya Bernhard Rosenkraenzer Bruno Gallart camille Caolán McNamara Cédric Bosdonnat Cheng-Chia Tseng Chris Halls Christian Lippka Christoph Noack Daniel Rentz David Tardon Dean Lee Denis Arnaud Dirk Voelzke Eike Rathke Florian Reuter Freek de Kruijf Fridrich Štrba Giuseppe Castagno Hanno Meyer-Thurow Harri Pitkänen Herbert Duerr Hossein Noorikhah Ingo Schmidt Jan Holesovsky Jeongkyu Kim Jesús Corrius Jonas Finnemann Jensen Juergen Schmidt Kalman Szalai Katarina Machalkova Kohei Yoshida Kurt Zenker Laszlo Nemeth Leif Lodahl Luboš Luňák Martin Srebotnjak Matthias Klose Mattias Johnsson Michael Meeks Michael Stahl Mihkel Tõnnov Mikhail Voytenko Miklos Vajna Milos Sramek Muthu Subramanian K Niklas Nebel Niko Rönkkö Noel Power Oliver Bolte Ocke Janssen Olav Dahlum Oliver-Rainer Wittmann Olivier Hallot Oliver Specht Paolo Pozzan Pau Iranzo Petr Mladek Philipp Lohmann Radek Doulik Rene Engelhard Rhoslyn Prys Robert Nagy Robert Sedak Santiago Bosio Stephan Bergmann Sebastian Spaeth Sven Jacobi Sophie Gautier Stuart Swales Sveinn í Felli Takeshi Abe Thomas Klausner Thomas Lange Thorsten Behrens Tor Lillqvist Xuacu Saturio Yaron Shahrabani Yifan J The Document Foundation運営委員会 -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@ja.libreoffice.org List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ *** All posts to this list are publicly archived for eternity ***