Re: [ja-discuss] Xubuntu 10.10でトーフ

On Sat, 2011-01-08 at 02:49 +0900, AWASHIRO Ikuya wrote:
> どもども、いくやです。
>
> 継続していろいろ調べてみましたが、ようやくわかりつつあります。
> 現状わかっていることをまとめておきます。
>
> 1. UbuntuはUbuntuというフォントを使用している
> 2. このフォントに日本語は含まれていない
> 3. UIのフォントにはこれが使用されている
> 4. fontconfigの設定はこんな感じ（日本語Remix）
>         <test qual="any" name="family">
>             <string>Ubuntu</string>
>         </test>
>         <edit name="family" mode="prepend" binding="strong">
>             <string>Ubuntu</string>  
>             <string>Takao Pゴシック</string>
>             <string>IPA Pゴシック</string>
>            （以下略）
>         </edit>
> 5. LibreOfficeはどーも最初にマッチするフォントしか見ていない
> 6. 2により、日本語が表示されない
> 7. おいしいトーフの一丁上がり
>
> UbuntuとLibreOfficeのどっちで解決するべき問題なのか、よくわからない
> です。。

僕もフォントのfallback機能についてはそんなに精通している訳ではありません
が，論理で言えばフォントの選択はfontconfigがするべきものである、と言う認
識です。で、もし仮にfontconfigが正しいことをしていて、LibreOffice側がそ
れを間違って解釈している、という場合はそれはLibreOfficeのバグとして捉え
るべきである、と。

LibreOffice側でfontconfigに完全対応しているのかどうかはちょっとチェック
してみないと分かりませんが、恐らくそうなっているのではないかと。

ちなみにこの辺りはCaolanが詳しいです。

Kohei



-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@ja.libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***