[it-users] Trasformare sottotitoli automatici da youtube in un testo leggibile

Buonasera. Ho trovato un metodo per fare quanto in oggetto. È probabile 
che esistano metodi più semplici ma non li conosco. Spero che serva a 
qualcuno.


1) _S__caricare i sottotitoli (per esempio con yt-dlp)_


2) Aprire il file vtt con un editor di testo semplice (Gedit, Pluma, 
ecc) per perdere la formattazione e poi copiare e incollare il testo 
sulla prima cella di un foglio Calc.

Andare su


*Dati -> Altri filtri -> Filtro speciale*.

Scrivere nello spazio a destra l'intervallo desiderato, per esempio 
“$Foglio1.$A$1:$A$1000” (senza virgolette)


Verrà selezionato l'intervallo di celle della prima colonna dalla prima 
cella alla cella 1000.

nella stessa finestrella aprire il menu opzioni e scegliere “Nessun 
duplicato”


premere OK


3) _ora bisogna eliminare le righe con i tempi:_

Selezionare tutta la colonna dove sono presenti le righe vuote.


Aprire la funzione *Trova e **s**ostituisci*.


Nella sezione Trova metti “0” (zero, il primo carattere del timing), 
nella sezione Sostituisci lascia vuoto, dopodichè premere sul bottone 
*Trova tutto*. Saranno selezionate tutte le righe col timing.


Chiudere *T**rova tutto* e *Trova e sostituisci* _senza sostituire nulla._

Dal menu a tendina in alto *-> Foglio* *-> *elimina righe.


4) copiare il testo nell’editor di testo semplice per eliminare le righe 
del foglio elettronico e da lì copiarae su Writer.

Eliminare gli a-capo con *Trova e Sostituisci* mettendo $ nel campo 
Trova e uno spazio nel campo Sostituisci. Spuntare la casella 
Espressioni Regolari.


È più facile farlo che descriverlo 😂

--
Come cancellarsi: E-mail users+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy