[it-users] [Calc] Incolla tabella da internet, sostituzione automatica formato data

Buongiorno,

ho un problema con Calc che non riesco a risolvere, e sto iniziando a
sospettare che si tratti di un bug. Forse potete aiutarmi a confermarlo.
Ho una tabella su internet (in HTML, coi tradizionali tag <tr> e <td>), che
copio e incollo su Libreoffice Calc (con il comando "Incolla" normale, CTRL
+ V).
La tabella viene incollata correttamente, rispettando la struttura
originale.

C'è però un comportamento anomalo nell'interpretazione del testo incollato,
viene cioè fatta una sostituzione automatica di una cella contenente testo,
venendo interpretata come data.
Mi spiego meglio. Nella prima colonna della tabella c'è un elenco di
giornate (una per riga), nel formato giorno testuale + giorno numerico (es:
"Lun. 01    Mar. 02   Mer. 03" ecc.).
Il problema è che le celle che contengono il testo che inizia con "Mar.
..." Calc le interpreta sempre e soltanto come un formato data, per cui la
cella che contiene il testo "Mar. 02" verrà trasformato in "01/03/2002", la
cella "Mar. 09" verrà trasformata in "01/03/2009" e così via.
Ho già provato a modificare il formato delle celle, cambiandolo da
"Standard" a "Testo", ma a quanto pare vale solo per la digitazione, ma
viene del tutto ignorato se si usa la funzione Incolla.

Avete qualche idea?

Grazie.
Buona giornata,
RT

-- 
Come cancellarsi: E-mail users+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy