[it-users] errorre nell'help

Gentili tutti
buonasera.
Volevo segnalare che c'è un notevole errore nell'help di LibreOffice 
relativamente
all'impostazione di un'immagine di sfondo per una pagina Writer (testo).

Nell'help si dice di aprire la scheda "Sfondo" da Formato --> Pagina
solo che tale scheda non esiste pù!
L'informazione giusta da fornire è:
Formato --> Pagina --> Area --> Riempimento

selezionare bitmap e, nella scheda che si apre compare il pulsante 
"importa immagine"

Io non sono in grado di segnalare agli autori l'errore: può farlo 
qualcuno per me?

Sistema Operativo: Linux
Distribuzione: Slackware 64 bit 14.2 a casa; 14.1 in ufficio
LibreOffice versione 5.1.1.3 64 bit in enrambi i pc

Ecco una parte dell'help "incriminato", punto 6


 Cambiare lo sfondo di una pagina

LibreOffice utilizza gli stili di pagina per specificare lo sfondo delle 
pagine di un documento. Ad esempio, per cambiare lo sfondo di una o più 
pagine di un documento in una filigrana, dovete creare uno stile di 
pagina che utilizzi lo sfondo filigrana e applicarlo alle pagine desiderate.


   Per cambiare lo sfondo di una pagina

1.

   Scegliete *Formato - Stili e formattazione*.

2.

   Fate clic sull'icona *Stili di pagina*.

3.

   Nell'elenco degli stili di pagina, fate clic con il pulsante destro
   del mouse su un elemento e scegliete *Nuovo*.

4.

   Nella scheda *Gestione*, digitate un nome per lo stile di pagina
   nella casella *Nome*.

5.

   Nella casella *Stile successivo*, selezionate lo stile di pagina da
   applicare alla pagina successiva.

 *

   Per applicare il nuovo stile di pagina solo a una pagina,
   selezionate "Predefinito".

 *

   Per applicare il nuovo stile di pagina a tutte le pagine successive,
   selezionate il nome del nuovo stile di pagina.

6.

   Fate clic sulla scheda *Sfondo*.

7.

   Nella casella di riepilogo in alto, scegliete se adottare un colore
   pieno o un'immagine, quindi selezionate le altre opzioni nella scheda.

8.

   Fate clic su *OK*.



--
Ferrari Renato Maria
Linux Registered User #219791
Linux Registered Machine #104061
email: renatoferrari@tiscali.it
posta certificata: renatomaria.ferrari@widipec.it


--
Come cancellarsi: E-mail users+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili