[it-users] Comportamento di CALC con il testo su più linee in una cella

Forse qualcuno mi può aiutare.

Per inserire il testo in una cella di Calc su più linee è sufficiente 
andare a capo con Ctrl-Enter ad ogni linea.
Compilo un elenco di indirizzi, con Nome, Cognome, Indirizzo, su più 
linee nella stessa cella, mettiamo nel foglio 2, dalla cella A1 a 
scendere, per esempio fino alla A20.
In foglio 1 punto una cella, per esempio la C1. vado su Dati - Validità 
- Permetti - Area Celle, e sotto specifico l'area A1-A20 del foglio 2.
Ora, quando vado a cliccare sulla freccina in C1 per scegliere quale 
indirizzo inserire tra quelli che ho scritto in A1-A20 Foglio 2, gli 
indirizzi vengono riportati, ma su una sola riga.
Per ripristinare la corretta distribuzione del testo su più righe come 
inserito in Foglio 2, una volta scelto l'indirizzo, devo fare doppio 
click su C1 (oppure F2), e a quel punto rivedo tutto corretto, 
posizionarmi con il cursore dopo l'ultimo carattere e dare ancora una 
volta Ctrl-Enter.
Ora tutto è corretto.

C'è qualcosa che posso fare per evitare questo passaggio?
E' possibile, con questa o con un'altra procedura, scegliere tra un 
elenco multilinea ed inserirlo già in multilinea?

(P.S.: 1- con Ctrl-C Ctrl-V funziona, però è meno pratico
       2- quanto descritto avviene su Windows con LibreOffice 3.5.2
3- su Ubuntu con LibreOffice 3.5.4.2 funziona corretamente
Grazie.


--
Come cancellarsi: E-mail users+help@it.libreoffice.org
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili