Re: [it-l10n] Fwd: You got a badge for your TDF/LibreOffice wiki contributions!

Grazie, Marco, per aver condiviso questa bellissima notizia con noi, penso
che tu sia proprio speciale e sono felice che ti abbiano tributato questo
riconoscimento, assolutamente meritato. Naturalmente tante congratulazioni
anche al nostro Manuel, che si spende tantissimo nel lavoro di traduzione e
revisione del wiki. 🙂

Sono certa che sono in arrivo badge anche per il magico trio ValPaLuc dei
guerrieri solitari delle terre di Interfaccia e Guide on e offline, se il
nostro LibreOffice viene installato in tanti pc italiani è anche un po'
(molto) merito loro.

Mi sento orgogliosa di far parte di questo gruppo e di questa comunità.

Complimenti ragazzi, a tutti! ☺️

Elisabetta



Sent from a mobile device.

Il sab 18 apr 2020, 11:02 Marco Marega <marco.marega@libreitalia.it> ha
scritto:

> Ciao a tutt*,
> ieri ho ricevuto la mail di Mike Saunders, che vi giro, con la quale mi
> comunica l'assegnazione di un badge per i contributi apportati al wiki
> durante lo scorso anno.
>
> Dal post sul blog:
>
> https://blog.documentfoundation.org/blog/2020/04/14/open-badges-for-top-wiki-contributors/
> ho visto che, tra gli altri, mi fa compagnia anche Manuel.
>
> Bisogna ammettere che il nuovo sistema di traduzione del wiki, che salva
> le pagine paragrafo per paragrafo, "gonfia" un po' il conteggio del
> numero di contributi apportati dai traduttori, rispetto a chi scrive le
> pagine originali.
>
> Credo che in questo gruppo ci siano persone che lo avrebbero meritato
> più di me, ma sono sicuro che ne riceveranno uno nei prossimi mesi, non
> appena verranno attribuiti quelli per la localizzazione del software e
> delle guide.
>
> In ogni caso è un riconoscimento, che mi ha fatto molto piacere ricevere
> e che considero come attribuito a tutto il nostro gruppo.
>
> Ringrazio tutti per questa opportunità.
>
> --
>
> Marco Marega
>
>
>
> -------- Messaggio Inoltrato --------
> Oggetto: You got a badge for your TDF/LibreOffice wiki contributions!
> Data: Fri, 17 Apr 2020 15:22:04 +0200
> Mittente: Mike Saunders <mike.saunders@documentfoundation.org>
> A: marco.marega@libreitalia.it
>
> Hello,
>
> Mike here from TDF. You're one of the most active contributors on the
> TDF wiki in the last 12 months, and so today we'd like to award you with
> a special badge, based on Open Badges! In short, this is a custom image,
> made for you, which contains metadata about your achievement, which can
> then be verified with an external service, eg:
> https://openbadgesvalidator.imsglobal.org
>
> Your badge is attached -- feel free to share it on your website, blog or
> social media! Or indeed, on your wiki user page. And if you're looking
> to get involved in another project or work, you can use this badge as
> proof of your contribution and experience - it's custom, just for you,
> with metadata embedded as mentioned.
>
> Thanks again so much for your help in our community!
>
> Cheers,
> Mike
>
> PS -- More about Open Badges and LibreOffice here:
>
> https://blog.documentfoundation.org/blog/2020/03/10/announcing-open-badges-for-libreoffice-contributors/
>
> --
> Mike Saunders, Marketing & PR
> Tel: +49 30555 7992 62 | IRC: M-Saunders on Freenode
> The Document Foundation, Kurfürstendamm 188, 10707 Berlin, DE
> Gemeinnützige rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts
> Legal details: http://www.documentfoundation.org/imprint
>
>
> --
> Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
> Problemi?
> https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
> Linee guida per postare + altro:
> https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
> Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

-- 
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy