Re: [it-l10n] Facciamo il punto... 31/03/2019

Il 31/03/19 23:59, Luca Daghino @ Libero ha scritto:
> Ciao a tutt*! :)
>
> Eccovi il sunto relativo allo stato dei lavori in corso del gruppo di 
> localizzazione (come da tabella avanzamento lavori su gdocs).
>
> Localizzazione gui, libreoffice online e helponline (su server Pootle):
>
>   * Libreoffice Master (Help e UI) in carico a Valter Mura, Paolo
>     Pelloni e Mauros; qualche altro volontario vuole aggiungersi per le
>     traduzioni in corso?

Ciao a *

ovviamente la sessione di traduzione è ancora chiusa e si aprirà dopo il 
prossimo English String Freeze. Al momento opportuno invierò messaggio 
qui in lista :)

Nel frattempo preparatevi, iscrivetevi a Pootle e curiosateci dentro.

>   * LibreOffice online in carico a MArina Latini - mi sembra che il
>     lavoro sia concluso, giusto Marina? Se sì aggiorna qui:
>     
> https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-k2f87x2iEks89pnM4PXuXSUhE2-n1X4ZrKwIJaSjuc/edit#gid=1327984329 
>
>
>
> Sito web:
>
>
> Pagine da tradurre:
>
> https://www.libreoffice.org/download/impress-remote-2/ - In carico a 
> Antonio Faccioli
>
> https://www.libreoffice.org/download/libreoffice-online/ - In carico a 
> Antonio Faccioli
>
> https://www.libreoffice.org/about-us/who-are-we/ - solo aggiornamento - 
> qualche volontario vuole prenderla in carico?
>
>
> Guide (progetti omegat su github e localizzazione immagini):
>
>   * Revisione e dtp guida Calc 3.4 in carico a Luca Daghino
>   * Revisione e dtp guida Base 3.5 in carico a Luca Daghino
>   * Traduzione guida introduttiva 5.2:
>       o Cap. 10 Alessia Mazzarini
>
>
> Wiki:
>
> Diverse pagine prese in carico da Manuel Frassinetti per la revisione. 
> Altri volontari vogliono dare una mano sul wiki? Magari qualche 
> volontario sta già lavorando sul wiki ma il nome non compare nel foglio 
> relativo?
>
> https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-k2f87x2iEks89pnM4PXuXSUhE2-n1X4ZrKwIJaSjuc/edit#gid=991371114 
>
>
>
> Trucchi LibreOffice:
>
>   * Preparazione trucchi: Paolo Zamponi
>   * Inserimento nel manuale e pubblicazione dello stesso: Luca Daghino
>
> Ho aggiunto un nuovo foglio sulla tabella avanzamento lavori; lo trovate 
> qui:
>
> https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-k2f87x2iEks89pnM4PXuXSUhE2-n1X4ZrKwIJaSjuc/edit#gid=423553367 
>
>
> Se qualche altro volontario vuole occuparsi di preparare i trucchi da 
> pubblicare sul manualetto, si faccia avanti! :)
>
>
> Se ci sono errori segnalate in lista e aggiornate la tabella avanzamento 
> lavori su gdocs.
>
> Invito ovviamente eventuali nuovi volontari a farsi sentire qui in lista 
> e dare una mano!
>
> Grazie a tutti/e!
>
> Ciaociao :)


--
Valter
Open Source is better!
LibreOffice: www.libreoffice.org
KDE: www.kde.org
Kubuntu: www.kubuntu.org
KDE neon: https://neon.kde.org/
La bici non consuma e non produce emissioni, non ingombra e non fa rumore:
è un mezzo ecologico per definizione e ad alta efficienza energetica.
La bicicletta migliora il traffico, l'ambiente, la salute e l'umore.

--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy