Re: [it-l10n] Cap. 6 GSG terminato

Il 10/12/18 21:41, Elisabetta Manuele ha scritto:
> Ciao a tutti,
>
> finalmente sono riuscita a terminare il benedetto capitolo.


Grazie Elisabetta! :)


> Chiedo scusa per il notevole ritardo, purtroppo sono stata molto presa 
> con la consegna dei miei progetti lavorativi,


Vabbè... ti perdoniamo! :)


> inoltre ho avuto un problemino all'occhio (distacco del vitreo in 
> seguito a stupido trauma cranico), perciò non potevo sforzarlo più di 
> tanto.


Vabbè... ti concedo un mese di vacanza :)


> Per farmi perdonare ho pensato di rimpinguare un po' il glossario con 
> qualche voce dell'interfaccia. :-)
> Per quanto riguarda dubbi e rovelli vari occorsi in fase di traduzione 
> provvederò ad aggiungerli al documento su DB (anche se sarebbe 
> decisamente più comodo inserirli nelle note relative ai segmenti 
> dubbi, mentre li si traduce... :-P:-D Ma tant'è...
>
> Non appena possibile mi leggo tutta la documentazione per la modifica 
> delle pagine wiki.
>
> Un caro saluto a tutti.
> Buona serata
>
> Elisabetta
Un caro saluto a te!

Stai serena :D


--
Luca Daghino
 - - - - - - - -
Icq/Licq/Gaim #175451007
Debian Powered Linux Registered User #310800 at http://counter.li.org
No retreat baby no surrender
http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia da fonti rinnovabili
tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH
Sanskrit - Realize it's the common language ;-)


--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy