Ciao, Mi dispiace non poter dare disponibilità per le guide e per Help/UI ma ho trovato (per fortuna) un lavoro per i mesi estivi e, tra questo e la famiglia, mi rimane poco tempo da dedicare ad altro. Cercherò comunque di portare a termine la localizzazione dei volantini che avevo preso in carico e da ottobre penso di tornare disponibile per altre traduzioni. Buona settimana a tutti. Alessia Il giorno sab 30 giu 2018 alle ore 20:34 Luca Daghino @ Libero < luca.daghino@libero.it> ha scritto:
Ciao a tutt*! :)
Eccovi il sunto relativo allo stato dei lavori in corso del gruppo di
localizzazione (come da tabella avanzamento lavori su gdocs).
Localizzazione gui, libreoffice online e helponline (su server Pootle):
* Libreoffice Master (Help e UI) in carico a Valter Mura; qualche
altro volontario vuole aggiungersi?
Guide (progetti omegat su github e localizzazione immagini):
* Dtp guida Draw in carico a Luca Daghino
* Revisione e dtp guida Calc in carico a Luca Daghino
* Traduzione guida Base:
o Cap. 1 Osvaldo Gervasi
o Cap. 2 Osvaldo Gervasi
o Cap. 8 Andrea Paramithiotti
* Traduzione guida introduttiva 5.2:
o Cap. 5 Marco Marega
o Cap. 6 Elisabetta Manuele
o Cap. 7 Manuel Frassinetti
* Localizzazione immagini guida introduttiva 5.2 in carico a Luca Daghino
* Localizzazione flyers 5.x: Alessia Mazzarini
Sito web:
Pagine da aggiornare:
http://www.libreoffice.org/events/ - in carico a Luca Daghino
http://www.libreoffice.org/download/release-notes/ - in carico a Luca
Daghino
http://www.libreoffice.org/community/get-involved/ - in carico a Luca
Daghino
Se ci sono errori segnalate in lista e aggiornate la tabella avanzamento
lavori su gdocs.
Invito ovviamente eventuali nuovi volontari a farsi sentire qui in lista
e dare una mano!
Grazie a tutti/e!
Buon w-e!
Ciaociao :)
--
Luca Daghino
- - - - - - - -
Icq/Licq/Gaim #175451007
Debian Powered Linux Registered User #310800 athttp://counter.li.org
No retreat baby no surrender
http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia
da fonti rinnovabili
tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH
Sanskrit - Realize it's the common language ;-)
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi?
https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro:
https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
-- Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/ Linee guida per postare + altro: https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy