Re: [it-l10n] Dubbio traduzione segmento

Ciao Stefano,
ancora una volta grazie mille per il tuo aiuto :D
Ciao,
Pietro

----- Messaggio originale -----
Da: "Steevie" <steevie@gmail.com>
A: "LibreOffice localizzazione" <l10n@it.libreoffice.org>
Inviato: Mercoledì, 22 giugno 2016 17:17:54
Oggetto: Fwd: [it-l10n] Dubbio traduzione segmento

Tanto per cambiare l'ho mandata solo in privato...


---------- Forwarded message ----------
From: Steevie <steevie@gmail.com>
Date: 2016-06-22 17:14 GMT+02:00
Subject: Re: [it-l10n] Dubbio traduzione segmento
To: Pietro Pangallo <pietro.pangallo@studiostorti.com>


Ciao,


2016-06-22 16:43 GMT+02:00 Pietro Pangallo <pietro.pangallo@studiostorti.com>:
> Ciao a tutti,
> ho un dubbio sulla traduzione del segmento 2130(pg. 52) della guida di Math.
>
> ndivides : does not divide operator, / vertically stroked
>
> Il mio dubbio è su "vertically stroked".

"ndivides: operatore di non divisione, / barrata verticalmente" (/ è
la barra obliqua/slash).


Ciao,
Stefano



--
Stefano David, PhD


-- 
Stefano David, PhD

-- 
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili

-- 
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili