Re: [libreoffice-website] Please enable static strings from Pootle

Martin Srebotnjak schrieb:

> I think there are still two strings not translatable on Pootle from the
> Donate page:
> "Donate via Stripe" (a button near the localizable button "Donate via
> PayPal" under the reCaptcha).

I didn't find this string, either. But, it seems it is not used in new 
Donate page anymore.


> "Amount:" (the string before text field for entering the amount of

There is  such a string on Pootle which apparently is not used, whyever:

https://translations.documentfoundation.org/sl/website/translate/#search=Amount&sfields=source,target

https://translations.documentfoundation.org/hsb/website/translate/#search=Amount&sfields=source,target


Comparing with the new Donate page in German,

https://de.libreoffice.org/donate/

it seems there are still more untranslated/unavailable strings:

In the first box:

"During processing of your donation, your payment data will be 
transferred to a financial service provider. For further information, 
see our privacy policy."


Clicking the button "Mittels PayPal spenden" a new page is opened 
containing this text:

"To process your donation of 25 EUR, you are now forwarded to PayPal's 
website to complete the payment.
If you are not forwarded automatically, please click the button named 
Continue below."


Clicking the button "Mittels Kreditkarte spenden" an image gallery 
appears with English text.


Regards,


Michael

--
To unsubscribe e-mail to: website+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/website/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy