[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[libreoffice-website] Re: Multilingual LibreOffice website


The code has been updated to comply with the feedback given on this thread.
It is desirable that everyone re-visits newdesign.libreoffice.org to re-test
that it works well. Most of the changes done are, however, under the hood
and should not be seen, as long as they do not include a regression.

The changes done, for the sake of completeness, are

* The community name (X in The X community) does not include the
Region/Country in most cases. Thus, for example, when before it was " The
Italian (Italy) community", it is "The Italian community". This has been
done in such a way to still allow dialects to be distinguished. (pt-BR will
still have Brazil in the community name).

* The community name (ex. Italian) is now translated in the native language.
Thus, you'll see "The ITALIANO community".

* The change above is to prepare for when the string will be translated. The
text included in the banner is now translatable. However, input from a TDF
admin is still required to upload the strings to Pootle to have them
transalted by the community.

Again, any further feedback is welcome. Thank you.



--
Sent from: http://document-foundation-mail-archive.969070.n3.nabble.com/Website-f1644957.html

--
To unsubscribe e-mail to: website+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/website/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Follow-Ups:
Re: [libreoffice-website] Re: Multilingual LibreOffice websiteItalo Vignoli <italo@documentfoundation.org>
References:
[libreoffice-website] Multilingual LibreOffice websiteJean Spiteri <beimaginativeegroup@gmail.com>
Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.