Ilmari Lauhakangas <ilmari.lauhakangas@libreoffice.org> writes:
That's one part of the usual migration process that has been done for hundreds of pages in the past since 2018: https://wiki.documentfoundation.org/TDF_Wiki/Multilingual#Migrating_old_translated_content_to_the_current_system I can handle it for these pages, don't worry.
Thank you! I guess I should have read the whole page before starting the translation instead of panicking! I’ve now done the same thing for the macOS page because there was only one translation (Russian) so it was easy to use the migration tool. I think it might be hard to use the tool for the main parallel install page because some of them are completely different. For example the French one has the instructions for all three OSs in one page. I wonder we could do something like put the entire source of the original French page into the first translation string and then make all the others blank so that we will at least get the original content back until someone has the time to update the translation properly. Regards, – Neil -- To unsubscribe e-mail to: website+unsubscribe@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/website/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy