Re: [libreoffice-website] The links in the menu at the left of wiki in Russian localization

Good news everybody!

https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interface/Sidebar#Translations 
explains, that the string per se is translatable. So I added a few new 
pages with the translated text as you can see at 
https://wiki.documentfoundation.org/index.php?title=Special:Contributions/Dennisroczek&dir=prev&offset=20140821133804&limit=8&target=Dennisroczek

sadly, I haven't any solution that the link directs directly to the 
translated page (and not not to the English GetInvolved page) until now.

If you know any possible way, feel free to mail me and I will try to get 
the solution working.

Regards,

Dennis Roczek

Am 07.08.2014 23:00, schrieb Dennis Roczek:
> Hi,
>
> well, the Frensh team (an obvious the Germans) already asked that. This
> was more or less a test page which seems indeed useful. At this moment
> it is a "global text string" placed in the menu which is _not_
> translatable. If we (the infra team) install the translation extension
> (already planned) then this should be able.
>
> The above statement applies mostly to all questions as we don't have any
> possibility to recognize the language of the user/reader. (Well
> technical it is not that big problem, but the mediawiki software with
> this configuration/extensions is the problem.)
>
>
> Regards,
>
> Dennis Roczek
>
> Am 07.08.2014 21:24, schrieb Lera Goncharuk:
> > Hi,
> >
> > The menu at the left of the wiki has a link «Get Involved». If I click
> > this
> > link, I will go to the page.
> > https://wiki.documentfoundation.org/Get_Involved
> > This is related with 2 questions:
> > 1) Is there a possibility to translate «Get Involved» into Russian? It
> > should
> > be written as "Принять участие" in Russian.
> > 2) Is there a possibility to make this link follows this page
> > https://wiki.documentfoundation.org/Get_Involved/ru      for Russian
> > localization
> > of wiki?
> >
> > Is there a possibility to make «Заглавная страница» link and wiki flag
> > follows
> > this page https://wiki.documentfoundation.org/Main_Page/ru for Russian
> > localization of wiki?
> >
> > Thanks!


--
To unsubscribe e-mail to: website+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/website/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted