Re: [libreoffice-website] Download options

Hi Christian, all,

Thanks a lot for your reply, and sorry for too late this response of mine.

On Sat, 17 Mar 2012 19:43:51 +0100, Christian Lohmaier <lohmaier+ooofuture@googlemail.com> wrote:
> On Sat, Mar 17, 2012 at 3:16 PM, Takeshi Abe <tabe@fixedpoint.jp> wrote:
> > On Sat, 17 Mar 2012 08:31:37 -0300, "Daniel A. Rodriguez" <daniel.armando.rodriguez@gmail.com> 
> > wrote:
> > > What should be changed in spanish website download page to look like main site?
> > I guess now the www site uses "Download Simple Page (DownloadSimplePage)"
> > template instead of legacy "Download Page (DownloadPage)" in SilverStripe.
>
> Exactly. And to add the "Handy Ressources" links, you need to edit the
> meta-keywords of the corresponding pages
> "dl" for pages that should always be added, no matter what version is picked,
> "dlver-<version>" e.g. "dlver-3.5" for pages that should be listed fo
> the given page only (e.g. the features page)
> "dltype-<type>" eg "dltype-src" for pages that should be listed when
> the type matches (in the example the source-downloads, other types are
> os-platform type (like win-x86, mac-ppc, deb-x86, rpm-x86_64)
Thanks again for explaining the detail.

> > BTW could some one explain how authors in other languages can translate
> > words on the page, if possible?
>
> It is translated in pootle - today I pushed the changes Rimas sent me,
> so translation should now be available on the site.
Wonderful, that is more than expected. OK, I have noticed the 'website'
project in Pootle.

> > Otherwise is it better for local sites except www to keep the legacy style?
>
> Matter of taste I'd say. If the new-style download works for you (it
> should default to the subsite's language in case the language of the
> browser cannot be determined/there is no download in that language) -
> but if it is likely that your visitors will have a different langauge
> set in their browser, I'd wait with switching to the
> new-style-download, as currently switching the language would require
> going through all three pages (OS, version & langauge).
We have switched to new-style download page at Japanese language site.
Please keep up the great work!
Of course prudent people on this mailing list may suggest further
improvements, but I think we go in the right direction on this subject.

Cheers,
-- Takeshi Abe

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to website+help@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/website/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted