Date: prev next · Thread: first prev next last
2011 Archives by date, by thread · List index

I can help translating in Italian the English pages of LibreOffice website.
I have noticed that there's not an Italian page, and the Delivery Error
that I have got back suffice as explanation.
I am trying to write you at this adresses, taken from the
wiky <>.



---------- Forwarded message ----------
From: Mail Delivery Subsystem <>
Date: 2011/3/5
Subject: Delivery Status Notification (Failure)

Delivery to the following recipient failed permanently:

Technical details of permanent failure:
Google tried to deliver your message, but it was rejected by the recipient
domain. We recommend contacting the other email provider for further
information about the cause of this error. The error that the other server
returned was: 550 550 5.1.1 <>: Recipient address
rejected: User unknown (state 14).

----- Original message -----

MIME-Version: 1.0
Received: by with SMTP id bt6mr3084808vdb.144.1299354440204;
 05 Mar 2011 11:47:20 -0800 (PST)
Received: by with HTTP; Sat, 5 Mar 2011 11:47:20 -0800 (PST)
Date: Sat, 5 Mar 2011 21:47:20 +0200
Message-ID: <>
Subject: Iscrizione e disponibilita' alla traduzione dei testi dall'inglese
From: "dott. Michelangelo Marchesi" <>
Content-Type: multipart/alternative; boundary=20cf307f3beed8831c049dc1877a

Sono iscritto al forum <>,
usando questo indirizzo di posta (sacro), secondo quanto indicato
Sono disponibile per tradurre in italiano i testi della versione inglese del
sito di LibreOffice.
Non vedo l'ora di iniziare.

A presto,


Unsubscribe instructions: E-mail to
List archive:
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.