Re: [libreoffice-website] Presentation and Request

On 02/26/2011 06:18 PM, Bernhard Dippold wrote:
> Hi Daniel, all
>
> At first: Welcome to the LibreOffice community and the website team!
>
> Daniel Gonzalez schrieb:
> > Good day Guys,
> >
> > Take this opportunity to introduce myself here, my name is Daniel
> > Gonzalez and estopy using IT for a few months ago decided to work on
> > time or it takes over the pages of Spanish both on the Wiki as
> > LibreOffice site.
>
> This is a huge effort, but there are other people here and on other 
> lists, who might help you and already did, I think.
>
> Do you know them already? The Spanish speaking native-lang team has 
> their own mailing lists:
> http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists#Spanish
>
> But reading your mail, I think you could work with other teams too:
>
> You're probably involved in the North American Marketing team who 
> provide the DVD.
>
> If you are interested in local marketing in Venezuela and Middle 
> America, coordination could be done via a regional marketing list.
>
> But you should definitively join the general international marketing 
> list (if you didn't already), as there are postings on activities and 
> material you might find interesting.
> > I currently live in Venezuela and we are working on creating a critical
> > mass of users and contributors in my country, I recently have joined the
> > DVD LibreOffice Americas Project Page for the translation and creation
> > of the discs in Spanish so I hope to provide all possible assistance.
> >
> > However there are some things I'd like to get to work as a better way to
> > create pages posinilidad edit and work with any type of content not only
> > on the project site but also in the marketing section where I hope to
> > contribute my knowledge uy centralize existing material information in
> > other languages to the Hispanic public.
>
> It would be great if the effort Marc put in the marketing area on the 
> wiki could be spread to Spanish speaking people too.
>
> Translation of web banners, posters, marketing material - there is 
> quite a lot to do. Even if not everything is available now, we work 
> hard to provide the community with the necessary tools.
>
> Welcome once more and
>
> Best regard
>
> Bernhard
Hi Guys,

Thanks for clarifying so many things and giving me a warm welcome and I 
am grateful to collaborate in everything you can.

Greetings.

--
Unsubscribe instructions: E-mail to website+help@libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/website/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***