[Libreoffice-ux-advise] [Bug 117972] Incorrect source string for UI in Pootle - Libreoffice 6 and Master

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=117972

--- Comment #3 from Julien Nabet <serval2412@yahoo.fr> ---
(In reply to Heiko Tietze from comment #2)
> It looks to me that this file was created by Caloan during the move to
> gettext  https://gerrit.libreoffice.org/#/c/40171/. And looking into the
> code I guess the string for RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOADING dynamically takes
> the actual downloaded bytes
> https://opengrok.libreoffice.org/xref/core/extensions/source/update/check/
> updatehdl.cxx#653.

I suppose you meant
https://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=00657aef09d854c74fb426a935a3e8b1fc390bb0
since the commit pointed has been abandoned.
The thing is this commit is a big refactoring, RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOADING is
older than this.
I can check again but I think it's several years old.
The pb is I don't know how to test this with master sources because, LO must
detect an update to download. Obviously, with master sources updated almost
daily in my case, you can't be more up-to-date.

> So my take is to keep the string empty - or to change some lines in the code.
Hmm, a bit weird to let an string, above all a translatable string, empty,
isn't it?

-- 
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.