[Libreoffice-ux-advise] [Bug 101760] Picture/frame positioning: Rename "Follow text flow" as " Keep inside text area"

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=101760

Yousuf Philips (jay) <philipz85@hotmail.com> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |cno@nouenoff.nl,
                   |                            |gautier.sophie@gmail.com,
                   |                            |rb.henschel@t-online.de,
                   |                            |vstuart.foote@utsa.edu
             Blocks|                            |103270

--- Comment #2 from Yousuf Philips (jay) <philipz85@hotmail.com> ---
So the label is the same from the ODF spec, which mentions "The
style:flow-with-text attribute specifies the behavior of drawing shapes that
are positioned at a certain distance below an anchor and do not fit on the page
where the anchor is. If the value of the property is true, such drawing objects
follow the text flow, that is, they a displayed on the next page. If the
attribute value is false, such drawing objects are displayed outside the page's
text area."[1]

e.g. <style:graphic-properties style:flow-with-text="true" />

[1]
http://docs.oasis-open.org/office/v1.1/OS/OpenDocument-v1.1-html/OpenDocument-v1.1.html#15.27.27.Flow%20with%20Text|outline

So for me, MS's 'Move with text' is more understandable than 'Follow text
flow', though i would improving it further as 'Move with paragraph text' or
'Move with anchored paragraph text'. The suggested 'Keep inside text area'
wouldnt make sense to me if i saw it, as i could move an image outside of page
margins which is the text area.

@Cor, @Stuart, @Regina, @Sophie: What's your take?


Referenced Bugs:

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=103270
[Bug 103270] [META] Image/Picture dialog bugs and enhancements
-- 
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.