[libreoffice-users] Re: [libreoffice-users] busca de soluções para Excel

HI :)
Again using "Quick Translate"  but this time from English into Portuguese.  Unfortunately machines 
are not good at speaking human languages so this might be nonsensical.  


HI :) 
Novamente usando "Quick Translate", mas desta vez do Inglês para o Português.  Infelizmente, as 
máquinas não são bons em falar línguas humanas então isso pode ser sentido.
"
Não está totalmente claro o que você está esperando como 
seu resultado aqui: você só precisa de uma lista de viajantes dizem, coluna B desses valores - sem 
nada em 
os casos em que o valor não é igual? Em B2, digite:
=IF(A2=A$1;A5;"")

e preencher esta coluna B. baixo Isso vai dar uma lista 
dos valores que você precisa, intercaladas com 
cadeias vazias, onde o valor de um não é igual a A1.

Note-se que a sua lista de exemplo apresenta um problema 
com sua exigência: o que você gostaria de 
acontecer para o fundo da sua lista quando a terceira célula abaixo uma 
que jogos está fora da final do 
lista e, portanto, vazio?

Talvez valha a pena dizer que, se você tiver um problema como esse usado, ele pode muito bem ser 
sensato 
olhar para trás, o design do seu 
planilha. Talvez haja um método mais fácil 
de alcançar o que você realmente precisa. Se você 
explicar o problema original que você está tentando 
resolver, alguém pode ser capaz de dar-lhe uma ajuda mais útil.

Note que há de língua Português (e 
Português de fato Brasileiro) listas de discussão: ver
https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists 

spero que isso ajude 
Brian Barker
"

I have also forwarded the original question to the international translators list.  Hopefully they 
will forward it to the correct language list


Eu também encaminhou a pergunta original para a lista internacional de 
tradutores. Esperemos que eles vão encaminhá-lo para a lista de idioma 
correto

Regards from 
Tom :)  





________________________________
 From: Brian Barker <b.m.barker@btinternet.com>
To: users@global.libreoffice.org 
Cc: M Valdes Velasque <mvaldesvelasque@outlook.com> 
Sent: Saturday, 24 August 2013, 20:51
Subject: Re: [libreoffice-users] busca de soluções para  Excel
 

Sorry, but I do not write Portuguese.

At 21:19 24/08/2013 +0300, M Valdes Velasque wrote:
> Sempre que a coluna A tiver célula  igual a A1 
> localizar e copiar a terceira célula que esta 
> embaixo.  Preciso localizar e copiar 
> simultaneamente somente as terceira célula que 
> esta embaixo de todas quando for idêntica 
> A1.  Quando for idêntica a A1 localizar e copiar 
> a terceira celula que esta embaixo

It's not entirely clear what you are expecting as 
your result here: do you just need a list in, 
say, column B of these values - with nothing in 
the cases where the value is not equal?  In B2, enter:
=IF(A2=A$1;A5;"")
and fill this down column B.  This will give a 
list of the values you require, interspersed with 
empty strings where the value in A does not equal A1.

Note that your sample list displays one problem 
with your requirement: what would you like to 
happen towards the bottom of your list when the 
third cell below one that matches is off the end 
of the list and therefore empty?

It is perhaps worth saying that if you run into a 
problem such as this, it may well be sensible to 
look back at the design of your 
spreadsheet.  Perhaps there is an easier method 
of achieving what you actually need.  If you 
explain the original problem you are trying to 
solve, someone may be able to give you more useful help.

Note that there are Portuguese-language (and 
indeed Brazilian Portuguese) mailing lists: see 
https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists .

I trust this helps.

Brian Barker


-- 
To unsubscribe e-mail to: users+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
-- 
To unsubscribe e-mail to: users+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted