[libreoffice-users] Re: [libreoffice-users] Προτάσεις βελτίωση Libre Ofice

Hi :)
I used "Quick Translate" to try to work out what the chap said.  It's all Greek to me.  

Is anyone able to point him to the Greek Users List?

Regards from 
Tom :)  

"Γεια σας :) 
Η συνήθιζα "Quick Μετάφραση" να προσπαθήσουμε να μάθουμε τι το σκάσιμο είπε. Είναι όλα τα ελληνικά 
μου. 
Η Είναι κανείς σε θέση να επισημάνει τον στην ελληνική λίστα χρηστών; 
Regards 
από Tom :)"


"Kalispera, [= hello]
I,  Dimitio Desylas, of the Greek LoCo community for Ubuntu would like to help my LibreOffice to 
become better platform.  Reason is that I want to promote the free, open source software companies 
organizations and schools to ordinary users. (eg my sister) 

So I suggest to add these features. These features reason I suggest the following comparison libre 
office impress (the last stable version) with MS powerpoint course in Microsoft WINDOWS 7 has the H 
/ PC where you do not practice the LibreOffice the I use in Ubuntu linux 12.04.02 I use home.: 

* Improved color palette: In MS office powerpoint noticed that I can add custom font color. How 
simply words can be identified and mine color values ​​beyond some defaults. ie I define my own 
values ​​in r, g, b as the font color and background color - fill a shape and generally where I 
have to choose color.  If he has, is good to have and the corresponding option and buttons that it 
font color and click th is for color filling. 

* Ability to select multiple images Admission: Once I Insert image from Impress allow me to 
introduce only a picture. The corresponding choice of MS office gives me can choose more than one 
insert images. In LibreOffice need to enter one by one while ms office I can Enter all together 

* standards may be stored in the "closed format": When becomes a presentation of the standards has 
preset the Impress when stored in.  Pptx then some points such size and position of objects and 
presentation buttets alloionontai and not stored properly so that the text is in the wrong place 
and some bullets do not look good when you re open the Impress.  Which does not help either 
document sharing and either in migration in LibreOffice. 

* Ability to save as image: At the Ms office Powerpoint noticed that I can select text or an object 
and save it as a picture thing to do a group picture along with other images 
and text and save it as an image thing that helps especially do logos on site. It would have been 
and this feature the LibreOffice Impress. 

Personally i do not blame Impress.  I just want the LibreOffice be worthy replacement for MS Office 
because I believe in the idea of ​​free and open source and I want to contribute.  If there some of 
them would like to tell me where to Impress.  Still will like if some of the above features are 
developed for future versions LibreOffice."






> ________________________________
> From: Δεσύλλας Δημήτριος <ddesyllas@yahoo.gr>
> To: users@global.libreoffice.org 
> Sent: Wednesday, 12 June 2013, 19:04
> Subject: [libreoffice-users] Προτάσεις βελτίωση Libre Ofice
>
>
> Καλισπέρα,
> Με λένε  Δημήτιο Δεσυλα  είμαι μέλος της ελληνικής κοινότητας ubuntu και 
> θα ήθελα να βοηθήσω το libre ofice ώστε να γίνει καλύτερη πλατφόρμα. 
> Λόγο ότι θέλω να προωθήσω το ελεύθερο, ανοικτό λογισμικό σε εταιρείες 
> οργανισμούς σχολεία αλλά και σε απλούς χρήστες. (πχ. την αδερφή μου)
>
>   Γι αυτό προτείνω να προστεθούν αυτά τα features. Τα εν λόγο features 
> τα προτείνω ύστερα από σύγκριση  libre ofice impress (στην τελευταία 
> stable έκδοση) με MS powerpoint φυσικά στο Microsoft windοws 7 που 
> διαθέτει ο Η/Υ εκεί που κάνω πρακτική δε το Libre Ofice το έχω 
> χρησιμοποιήσει και σε Ubuntu linux 12.04.02 που χρησιμοποιώ σπίτι.:
>
>   * Βελτίωση στην παλέτα χρωμμάτων: Στο MS ofice powerpoint παρατήρησα
>     ότι μπορώ να προσθέσω και custom χρώμα γραμματοσειράς. Με ποιο απλά
>     λόγια να μπορώ να ορίζω και δικιές μου τιμές χρώματος πέρα από
>     κάποιες προκαθορισμένες. Δηλαδή να ορίζω δικιές μου τιμές στα r,g,b
>     όσο στο χρώμα γραμματοσειράς όσο και στο χρώμα φόντου - γεμίσματος
>     ενός σχήματος και γενικά όπου έχω να επιλέξω χρώμα. Αν την έχει,
>     καλό είναι να έχει και την αντίστοιχη επιλογή και στο κουμπάκι που
>     είναι χρώμα γραμματοσειράς αλλά και στο κουμπί ου είναι για το χρώμα
>     γεμίσματος.
>
>   * Δυνατότητα επιλογής πολλαπλών εικόνων εισαγωγής: Όταν κάνω την
>     επιλογή εισαγωγή εικόνα από το Impress μου δίνει την δυνατότητα να
>     εισάγω μόνο μια εικόνα. Η αντίστοιχη επιλογή του MS ofice μου δίνει
>     δυνατότητα να  επιλέγω εισάγω παραπάνω από μια εικόνες. Στο libre
>     ofice πρέπει να την εισάγω μια μια ενώ στο ms ofice μπορώ να τις
>     εισάγω όλες μαζί
>
>   * Τα πρότυπα να μπορούν να αποθηκεύονται και σε "κλειστά format": Όταν
>     γίνεται μια παρουσίαση από το πρότυπα που έχει προεπιλεγμένες το
>     Impress  όταν το αποθηκεύω σε .ppx τότε κάποια σημεία όπως μέγεθος
>     και θέση αντικειμένων παρουσίασης και buttets αλλοιόνονται και δεν
>     αποθηκεύονται σωστά με αποτέλεσμα το κείμενο να είναι σε λάθος θέση
>     και κάποια bullets να μην φαίνονται καλά, όταν το ξανα ανοίγω με το
>     Impress. Πράγμα που δεν βοηθάει είτε στο document sharing είτε και
>     σε migration σε Libre ofice.
>
>   * Δυνατότητα save as image: Στο Ms Ofice  Powerpoint παρατήρησα ότι
>     μπορώ να επιλέξω ένα κείμενο ή ένα αντικείμενο και να το αποθηκεύσω
>     σαν εικόνα πράγμα η να κάνω group μια εικόνα μαζί με άλλες εικόνες
>     και κείμενο και να το αποθηκεύσω σαν εικόνα πράγμα που με βοηθάει
>     ειδικά να κάνω logos για site. Καλό θα ήταν να είχε και αυτό το
>     feature το LIbre Ofice Impress.
>
> Προσωπικά δεν κατηγορώ το Impress απλά θέλω το Libre Ofice να είναι 
> άξιος αντικαταστάτης του MS Ofice γιατί πιστεύω στην ιδέα του ελεύθερου 
> και ανοικτού λογισμικού και θέλω να συνεισφέρω σε αυτό. Αν υπάρχουν  
> κάποια απο αυτά θα ήθελα να μου πείτε που είναι στο Impress. Ακόμα θα 
> ηθελα αν κάποια από τα παραπάνω features είναι υπό ανάπτυξη για τις 
> επόμενες εκδόσεις του Libre Ofice.
>
>
> -- 
> To unsubscribe e-mail to: users+unsubscribe@global.libreoffice.org
> Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/users/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
-- 
To unsubscribe e-mail to: users+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted