[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [libreoffice-l10n] Re: pocheck: Langauges with errors: am cy dsb fy hsb mn nb nl nn szl vec


Hi Christan

The error in nl is the translation of ISSER and ISERROR. In Dutch they are both ISFOUT.
I do not understand why there are two differend items for that.
What is the difference between ISSER and ISERROR?

Regards, Kees

Christian Lohmaier schreef op 06.05.2020 18:50:
Oups, that had bad encoding, here again with proper encoding, and in
addition with links to the corresponding strings in weblate...
Langauges with errors: am cy dsb fy hsb mn nb nl nn szl vec


Pocheck error report for ##### am #####
**** Spreadsheet function name translations must be unique.
መቀየሪያ
https://translations.documentfoundation.org/search/?q=context%3ARID_STRLIST_FUNCTION_NAMES%20language%3Aam%20target%3A%27%E1%88%98%E1%89%80%E1%8B%A8%E1%88%AA%E1%8B%AB%27
መደበኛስርጭት
https://translations.documentfoundation.org/search/?q=context%3ARID_STRLIST_FUNCTION_NAMES%20language%3Aam%20target%3A%27%E1%88%98%E1%8B%B0%E1%89%A0%E1%8A%9B%E1%88%B5%E1%88%AD%E1%8C%AD%E1%89%B5%27
መፈለጊያ
https://translations.documentfoundation.org/search/?q=context%3ARID_STRLIST_FUNCTION_NAMES%20language%3Aam%20target%3A%27%E1%88%98%E1%8D%88%E1%88%88%E1%8C%8A%E1%8B%AB%27
ቀን
https://translations.documentfoundation.org/search/?q=context%3ARID_STRLIST_FUNCTION_NAMES%20language%3Aam%20target%3A%27%E1%89%80%E1%8A%95%27
አነስተኛ
https://translations.documentfoundation.org/search/?q=context%3ARID_STRLIST_FUNCTION_NAMES%20language%3Aam%20target%3A%27%E1%8A%A0%E1%8A%90%E1%88%B5%E1%89%B0%E1%8A%9B%27
ውጤት
https://translations.documentfoundation.org/search/?q=context%3ARID_STRLIST_FUNCTION_NAMES%20language%3Aam%20target%3A%27%E1%8B%8D%E1%8C%A4%E1%89%B5%27
ዘዴ
https://translations.documentfoundation.org/search/?q=context%3ARID_STRLIST_FUNCTION_NAMES%20language%3Aam%20target%3A%27%E1%8B%98%E1%8B%B4%27
ዝአ
https://translations.documentfoundation.org/search/?q=context%3ARID_STRLIST_FUNCTION_NAMES%20language%3Aam%20target%3A%27%E1%8B%9D%E1%8A%A0%27

Pocheck error report for ##### cy #####
**** Math symbol names must not contain spaces
in file starmath/messages.po
notequal — nid hafal
https://translations.documentfoundation.org/search/?q=check%3Alo-mathname%20language%3Acy

Pocheck error report for ##### dsb #####
**** Spreadsheet function name translations must be unique.
NAROWNAŚ
https://translations.documentfoundation.org/search/?q=context%3ARID_STRLIST_FUNCTION_NAMES%20language%3Adsb%20target%3A%27NAROWNA%C5%9A%27

Pocheck error report for ##### fy #####
**** Style name translations must be unique — See STR_POOLCOLL_*
Duplicated translations in file sw/messages.po
Byskrift
https://translations.documentfoundation.org/search/?q=See%20STR_POOLCOLL_%2A%20target%3A%27Byskrift%27
Koptekst
https://translations.documentfoundation.org/search/?q=See%20STR_POOLCOLL_%2A%20target%3A%27Koptekst%27
**** Spreadsheet function name translations must be unique.
SYKJE
https://translations.documentfoundation.org/search/?q=context%3ARID_STRLIST_FUNCTION_NAMES%20language%3Afy%20target%3A%27SYKJE%27

Pocheck error report for ##### hsb #####
**** Style name translations must be unique — See STR_POOLCOLL_*
Duplicated translations in file sw/messages.po
Lisćina 1 start
https://translations.documentfoundation.org/search/?q=See%20STR_POOLCOLL_%2A%20target%3A%27Lis%C4%87ina%201%20start%27

Pocheck error report for ##### mn #####
**** Math symbol names must not contain spaces
in file starmath/messages.po
noelement — элемент бус
strictlylessthan — харьцангуй бага
strictlygreaterthan — харьцангуй том
notequal — тэнцүү биш
perthousand — мянга хуваасны нэг
https://translations.documentfoundation.org/search/?q=check%3Alo-mathname%20language%3Amn

Pocheck error report for ##### nb #####
**** Spreadsheet function name translations must be unique.
HYPGEOM.FORDELING
https://translations.documentfoundation.org/search/?q=context%3ARID_STRLIST_FUNCTION_NAMES%20language%3Anb%20target%3A%27HYPGEOM.FORDELING%27
NEGBINOM.FORDELING
https://translations.documentfoundation.org/search/?q=context%3ARID_STRLIST_FUNCTION_NAMES%20language%3Anb%20target%3A%27NEGBINOM.FORDELING%27

Pocheck error report for ##### nl #####
**** Spreadsheet function name translations must be unique.
ISFOUT
https://translations.documentfoundation.org/search/?q=context%3ARID_STRLIST_FUNCTION_NAMES%20language%3Anl%20target%3A%27ISFOUT%27

Pocheck error report for ##### nn #####
**** Style name translations must be unique — See STR_POOLCOLL_*
Duplicated translations in file sw/messages.po
Sitat
https://translations.documentfoundation.org/search/?q=See%20STR_POOLCOLL_%2A%20target%3A%27Sitat%27

Pocheck error report for ##### szl #####
**** Style name translations must be unique — See STR_POOLCOLL_*
Duplicated translations in file sw/messages.po
Nogōwek
https://translations.documentfoundation.org/search/?q=See%20STR_POOLCOLL_%2A%20target%3A%27Nog%C5%8Dwek%27
Podpis
https://translations.documentfoundation.org/search/?q=See%20STR_POOLCOLL_%2A%20target%3A%27Podpis%27
**** Spreadsheet function name translations must be unique.
JEŹLI.BRAK
https://translations.documentfoundation.org/search/?q=context%3ARID_STRLIST_FUNCTION_NAMES%20language%3Aszl%20target%3A%27JE%C5%B9LI.BRAK%27
JEŹLI.BŁŌND
https://translations.documentfoundation.org/search/?q=context%3ARID_STRLIST_FUNCTION_NAMES%20language%3Aszl%20target%3A%27JE%C5%B9LI.B%C5%81%C5%8CND%27
ZNAK
https://translations.documentfoundation.org/search/?q=context%3ARID_STRLIST_FUNCTION_NAMES%20language%3Aszl%20target%3A%27ZNAK%27

Pocheck error report for ##### vec #####
**** Style name translations must be unique — See STR_POOLCOLL_*
Duplicated translations in file sw/messages.po
Sitasion
https://translations.documentfoundation.org/search/?q=See%20STR_POOLCOLL_%2A%20target%3A%27Sitasion%27
**** Spreadsheet function name translations must be unique.

https://translations.documentfoundation.org/search/?q=context%3ARID_STRLIST_FUNCTION_NAMES%20language%3Avec%20target%3A%27D%C3%8C%27

ciao
Christian

--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

References:
[libreoffice-l10n] pocheck: Langauges with errors: am cy dsb fy hsb mn nb nl nn szl vecChristian Lohmaier <lohmaier+ooofuture@googlemail.com>
[libreoffice-l10n] Re: pocheck: Langauges with errors: am cy dsb fy hsb mn nb nl nn szl vecChristian Lohmaier <lohmaier+ooofuture@googlemail.com>
Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.