[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [libreoffice-l10n] Request for breaking string freeze

Hi Ming,
Le 13/01/2020 à 23:30, Ming Hua a écrit :
> Hi Martin,
> Sorry I wasn't clear in my original mail, I meant for this string change to happen for 6.4.1, not 6.4.0. Although it would be nice to get it done before 6.4.0 official release, the time is just too tight and it wouldn't be fair to translation teams that aim at 100% coverage.

Thanks for letting us know and for your work! I understand that this new
feature should have a UI clear enough to be used correctly
> The way LO git repository works, 6.4.0 is currently not on 6-4 branch anymore, but on its own 6-4-0 branch (though I don't know the details how weblate syncs the strings from and to the repository). What I'm proposing is to backport the renaming patch sometime after 6.4.0 is released, likely end of January, then leave enough time for translators to work on it before 6.4.1 is released at the end of February. Presumably the users willing to adopt new releases early will be less bothered by such string changes.

I guess there is enough time for 6.4.1 to translate the string. Would
that be ok for you too Martin?
> I will definitely coordinate with all the people affected and announce the timing of the backport on this list.
Thanks :)

Sophie Gautier sophie.gautier@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Foundation coordinator
The Document Foundation

To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [libreoffice-l10n] Request for breaking string freeze"Ming H." <2097632994@qq.com>
Re: [libreoffice-l10n] Request for breaking string freezeMartin Srebotnjak <miles@filmsi.net>
Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.