[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [libreoffice-l10n] Libre Libraries?


Hi Mihail

Thanks for pointing this. It is a "half-mistake"...

The link is there to allow the surrounding section to be embedded in
another Help page (likely
https://help.libreoffice.org/6.3/en-US/text/sbasic/shared/03130000.html),
which was not done by our fault. Such trick let us have one entry as an
external link and a heading in one string and one translation.

Fixing it.

Kind regards

Olivier

Em 19/01/2019 14:24, Mihail Balabanov escreveu:
> Hello,
>
> In the most recent batch of strings on Pootle, there is a translation unit,
> see it for example here:
>
> https://translations.documentfoundation.org/bg/libo_help/translate/sbasic/shared.po#filter=incomplete&unit=168427652&offset=0
>
> that reads:
>
> Libre Libraries: GetPathSeparator function
>
> The corresponding <link> entry two TUs below is just
>
> <link href="text/sbasic/shared/GetPathSeparator.xhp"
> name="GetPathSeparator">GetPathSeparator Function</link>
>
> so it looks a bit like a mistake. Should it be there? What does the 'Libre
> Libraries:' prefix mean? Should it be translated, or is it a name of a
> module or something similar?
>
> Cheers,
> Mihail
>
--
Olivier Hallot
LibreOffice Documentation Coordinator
Comunidade LibreOffice
Rio de Janeiro - Brasil - Local Time: UTC-03:00
http://tdf.io/joinus


--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

References:
[libreoffice-l10n] Libre Libraries?Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>
Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.