[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[libreoffice-l10n] [PATCH] Fix typo in Sesotho


Not sure, but just to spot it to have an
experts' clue.

>From here:
https://en.wikipedia.org/wiki/Tswana_language

I arrived here:
https://books.google.it/books?id=9KFRDwAAQBAJ&pg=PA1974&lpg=PA1974&dq=sesotho+integer&source=bl&ots=3yQdEcYaJE&sig=l1iw2oK6oGgUp44P3oWmIeDWRao&hl=it&sa=X&ved=2ahUKEwjp54OWu43fAhVECSwKHdhjBEQQ6AEwA3oECAcQAQ#v=onepage&q=sesotho%20integer&f=false

My idea is that "iterger" is wrong, even in Sesotho.
But you tell me...

Change-Id: I6f36093d958f50cac0f8e0fe6e01969a68696d10
---
source/tn/sc/messages.po | 8 ++++----
1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/source/tn/sc/messages.po b/source/tn/sc/messages.po
index 0c7de2ede67..b7a2f51576b 100644
--- a/source/tn/sc/messages.po
+++ b/source/tn/sc/messages.po
@@ -6459,7 +6459,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1369
msgctxt "SC_OPCODE_INT"
msgid "Rounds a number down to the nearest integer."
-msgstr "Ditikologo tsa palo tlase go e e gaufi interger."
+msgstr "Ditikologo tsa palo tlase go e e gaufi integer."

#: sc/inc/scfuncs.hrc:1370
#, fuzzy
@@ -6925,7 +6925,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1533
msgctxt "SC_OPCODE_GCD"
msgid "Integer 1; integer 2,... are integers for which the greatest common divisor is to be calculated."
-msgstr "Interger 1; interger 2, ke diinterger tse ka tsona e kgolo ya tlwaelo kaoganyoo e tshwanetse go balwa."
+msgstr "Integer 1; integer 2, ke diinteger tse ka tsona e kgolo ya tlwaelo kaoganyoo e tshwanetse go balwa."

#: sc/inc/scfuncs.hrc:1539
msgctxt "SC_OPCODE_LCM"
@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:1541
msgctxt "SC_OPCODE_LCM"
msgid "Integer 1; integer 2,... are integers whose smallest common multiple is to be calculated."
-msgstr "Interger 1; interger 2,... ke diinterger tse bonnye jo bo tlwaelegileng bontsi go balwa."
+msgstr "Integer 1; integer 2,... ke diinteger tse bonnye jo bo tlwaelegileng bontsi go balwa."

#: sc/inc/scfuncs.hrc:1547
msgctxt "SC_OPCODE_MAT_TRANS"
@@ -13406,7 +13406,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3836
msgctxt "SC_OPCODE_BASE"
msgid "Converts a positive integer to text from a number system to the base defined."
-msgstr "E fetolela ya nnete interger go kago go tswa go palo tsamaiso go bolalo tlhaloso."
+msgstr "E fetolela ya nnete integer go kago go tswa go palo tsamaiso go bolalo tlhaloso."

#: sc/inc/scfuncs.hrc:3837
#, fuzzy
--
2.20.0.rc2.39.g4b7ffd5a2e


--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Follow-Ups:
Re: [libreoffice-l10n] [PATCH] Fix typo in Sesothojonathon <toki.kantoor@gmail.com>
Re: [libreoffice-l10n] [PATCH] Fix typo in Sesothojonathon <toki.kantoor@gmail.com>
Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.