Date: prev next · Thread: first prev next last
2018 Archives by date, by thread · List index


Hi all,

Here is the l10n part of the ESC meeting minutes today:
* l10n (Sophie)
    + new contributors getting included
    + discussion on embedded videos
        + happened without enough discussion.
        + hard to translate videos thus far, youtube concern
    + Olivier talking about this for ages @ ESC (Michael)
        + didn’t realize embedded rather than a link (Sophie)
    + would be good to work together on this
        + published a blog post on this a month ago (Olivier)
           + would be good to have a link on l10n list (Sophie)
    + current video is a sample / POC (Olivier)
        + up to the community if they want this or not
        + concern is around l10n, not video per-se (Sophie)
    + perfectly possible to convert embedded to links in fr (Olivier)
        + off-line help does not include these too.
        + would like to be able to translate these (Sophie)
    + creating a video is a complex activity needs to be professional
(Olivier)
        + have >100 videos in French with English subtitles (Sophie)
            + aware of Jean-Pierre’s work that we can include.
AI: + come up with a plan for help / video l10n, translation (Olivier)
        + in discussion with l10n team
        + created technology, up to community to use it.

Cheers
Sophie
-- 
Sophie Gautier sophie.gautier@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Release coordinator
The Document Foundation

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.