[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [libreoffice-l10n] [ANN] LibreOffice 5.2.0 RC2 available


Hi Serg,

On Wed, Jul 20, 2016 at 10:34 AM, Serg Bormant <bormant@gmail.com> wrote:
> […]
> Cannot locate these items in Pootle. How to translate them?
>
> "National Security:"
> http://opengrok.libreoffice.org/xref/core/sfx2/source/view/view.src#116

Indeed - that string is missing from the pot files/has not been
extracted from the string. It should show up in sfx2/source/view.po
just as the other strings of that file.

> Context for neighbor "Export Control:" item seems broken:
> https://translations.documentfoundation.org/ru/libo_ui/translate/sfx2/source/view.po#unit=109168746
>
> Context:
> view.src
> STR_CLASSIFIED_NATIONAL_SECURITY
> STR_CLASSIFIED_EXPORT_CONTROL
> string.text
>
> May be something goes wrong on message extracting.

Yep, and I think I know why - the semicolon was misplaced, Olivier
already committed a fix:

https://github.com/LibreOffice/core/commit/ee24e7f2b689bf0f63ba618fc7ee7ac6bc644172

So should be translatable after next update of templates.

ciao
Christian

--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

References:
[libreoffice-l10n] [ANN] LibreOffice 5.2.0 RC2 availableChristian Lohmaier <lohmaier@googlemail.com>
Re: [libreoffice-l10n] [ANN] LibreOffice 5.2.0 RC2 availableSerg Bormant <bormant@gmail.com>
Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.