Re: [libreoffice-l10n] Re: LibreOffice Online translation

Hi Andras

That's good news though I don't quite see how the lang parameter 
translates into a manual selection option but maybe there's some other 
black magic connected to that which I'm not aware of :)

I don't think it's a massive problem if it defaults to English - though 
again I don't actually see how that would happen? I mean, surely the 
interface would only offer LO Online in locales which actually have 
translations?

Michael

Sgrìobh Andras Timar na leanas 28/05/2016 aig 10:41:
> On Thu, May 26, 2016 at 1:42 AM, Michael Bauer<fios@akerbeltz.org>  wrote:
>
> > >Why can LO Online not deal with locales which are not in the
> > >browser-accept locales? It cannot possibly be in the realm of the
> > >impossible to implement a locale selection feature.
> > >
> No, it's not impossible. In fact I've just implemented it.
> https://cgit.freedesktop.org/libreoffice/online/commit/?id=62abb2533dab121156c8a5eef9db6d27e25cde65
> It adds an optional 'lang' parameter, and if it is present, then it will
> take precedence. It it's missing, the Accept-Language header will be used,
> which is sent by the browser. The problem with this approach, that if user
> asks for a localization in the 'lang' parameter, that is not present, then
> the UI will fall back to English, and not to the next preferred language in
> the Accept-Language header. (Or maybe not. I did not try.)

--
*Akerbeltz <http://www.faclair.com/>*
Goireasan Gàidhlig air an lìon
Fòn: +44-141-946 4437
Facs: +44-141-945 2701

*Tha Gàidhlig aig a' choimpiutair agad, siuthad, feuch e!*
Iomadh rud eadar prògraman oifis, brabhsairean, predictive texting,
geamannan is mòran a bharrachd. Tadhail oirnn aig www.iGàidhlig.net 
<http://www.iGaidhlig.net/>

--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted