Date: prev next · Thread: first prev next last
2015 Archives by date, by thread · List index


Hi Kendy

I think the paragraph ID are necessary to  connect 1-to-1  the paragraph
to the string entry in the po file of the translation system.

I once changed all the ID's of a help page I was improving and the
translation of the changed paragraphs in that page turned to fuzzy state.

Regards

Olivier


Em 20/10/2015 11:10, Jan Holesovsky escreveu:
Hi Regina,

Regina Henschel píše v St 07. 10. 2015 v 15:33 +0200:

the doctype definition xmlhelp.dtd makes the id attribute of type 
REQUIRED in all cases. It is needed surely for sections and variables, 
because they are embedded elsewhere and need to be referenced.

But is the id attribute needed for headings and paragraphs too? There 
exists already some files having paragraphs without an id attribute, and 
the files in the delivered .jar archives have stripped the attribute 
too. But I do not know whether processes exists, that need it. What 
about translation, or transformation to the Wikihelp, or the help 
compiler itself, or while generating the .jar files?

If the id attribute is not needed, then the authoring tools can do 
without generating id values.

Sorry for the late answer.  From what I know, the paragraph ID's are not
necessary for wikihelp, and I doubt they are necessary for the help
compiler.

Let me add the l10n team to see if they are necessary for the
translations...  Are they?

If not - then I'd remove them from the tooling, dtd, and from the help
repository too, to reduce the noise there :-)

Thank you,
Kendy



-- 
Olivier Hallot
Comunidade LibreOffice
http://ask.libreoffice.org/pt-br

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.