Date: prev next · Thread: first prev next last
2013 Archives by date, by thread · List index 

Hi :)
Using "Quick Translate" i got this in English
"
Hello 

come across an error, I want to share the use of LibreOffice 4.1. 


 Functions of the second ad. One of them is available in multiple 
etoplama SUMIF. SUMIFS in Excel, so I called. Have the benefit of 
changing a name deemed appropriate. This function does not work 
properly. Presumably, these two names have the same causes an error. 

Information, 
Regards

"

Note that machine translators are not particularly brilliant but are sometimes amazingly adequate 
at getting the general idea
Regards from
Tom :)  




________________________________
 From: Rimas Kudelis <rq@akl.lt>
To: l10n@global.libreoffice.org 
Sent: Saturday, 24 August 2013, 20:23
Subject: [libreoffice-l10n] Re: [libreoffice-l10n] [The Document Foundation – Pootle server]  
Rauf KALES tarafından ileti
 

Hi,

this looks like a bug report for Turkish locale. I hope the Turkish team 
can take care of this and send a thankyou letter? :)

Rimas

2013.08.23 12:20, rkales@gmail.com rašė:

Merhaba
Libreoffice 4.1 kullanımında rastladığım bir hatayı paylaşmak istiyorum.
Fonksiyonlarda yer alan 2 ad. ETOPLA mevcut bunlardan birisi çoklu etoplama yapıyor. Excelde bu 
yüzden ÇOKETOPLA olarak adlandırılmış. Uygun görülecek bir isimle değiştirilmesinde yarar var. Bu 
fonksiyonlarda düzgün çalışmıyor. Tahminen bu iki isimin aynı olması bir hataya neden oluyor.
Bilgilerinize
Saygılar





-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Context

Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.