Re: [libreoffice-l10n] Video script for for "How your donations help the LibreOffice project and community" video

that worked

Den tis 19 maj 2026 kl 11:43 skrev Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com>:
> Ah did not know that was a thing, thank you :)
>
> Den tis 19 maj 2026 kl 11:41 skrev Ilmari Lauhakangas
> <ilmari.lauhakangas@libreoffice.org>:
> > On 5/19/26 12:37, Luna Jernberg wrote:
> > > Den tis 19 maj 2026 kl 11:35 skrev Ilmari Lauhakangas
> > > <ilmari.lauhakangas@libreoffice.org>:
> > > > On 5/19/26 11:51, Luna Jernberg wrote:
> > > > > == Swedish (sv-SE) == <!--T:2-->
> > > > >
> > > > >
> > > > > # <translate><!--T:3--> Din donation hjälper oss att:</translate>
> > > > > # <translate><!--T:4--> Stödja hackfester runt om i världen</translate>
> > > > > # <translate><!--T:5--> Utöka vår infrastruktur med nya
> > > > > programvarutjänster</translate>
> > > > > # <translate><!--T:6--> Betala ett litet team som arbetar med
> > > > > släppbyggande, design, dokumentation, marknadsföring och
> > > > > mer</translate>
> > > > > # <translate><!--T:7--> Organisera LibreOffice-konferensen varje år</translate>
> > > > > # <translate><!--T:8--> Anställa nya utvecklare för att arbeta med
> > > > > macOS-stöd, skriptning och Base</translate>
> > > > > # <translate><!--T:9--> Donera, och låt oss göra LibreOffice ännu
> > > > > bättre!</translate>
> > > > > </translate>
> > > > Please simply translate within the wiki interface - this will avoid
> > > > double work.>>
> >  > I was trying to but it did not let me save but i am not good with
> > Wiki syntax
> >
> > That sounds strange - everybody should have the rights to save
> > translations and the only wiki syntax within these few strings is for
> > the "English Original" heading, which is rather uninteresting in itself.
> >
> > Can you give the steps that you took, ie. you first visited the link
> > below, right?
> > https://wiki.documentfoundation.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-Videos%2FDonations+Script&action=page&filter=&action_source=translate_page&language=sv
> >
> > Ilmari
> >
> > --
> > To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
> > Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> > Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> > List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
> > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy