Hi Some new strings uploaded for translations refers to Table Styles.This is a new feature implemented by Balasz Varga and is only visible when the document is a XLSX spreadsheet.
Create a new XLSX document and then you see the strings in Data - Table. The sidebar should display the table styles options.Available only for the master branch (26.8) at the moment. It does not shows in our current 26.2 release.
Cheers -- Olivier Hallot LibreOffice Documentation Coordinator Rio de Janeiro - Brasil - Local Time: UTC-03:00 LibreOffice – free and open source office suite: https://www.libreoffice.org Respects your privacy, and gives you back control over your data http://tdf.io/joinus -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy