Re: [libreoffice-l10n] Making use of Weblate's new features

Hi Tuomas,
Le 26/02/2024 à 17:30, Tuomas Hietala a écrit :
> Hello all,
>
> As we know, TDF funded some improvements to Weblate last year. I think 
> all the features have landed in Weblate by now, but some of them need to 
> be specifically enabled.
>
> First, there's the Category feature:
> https://docs.weblate.org/en/weblate-5.0/admin/projects.html#category
>
> Currently on TDF Weblate there are dozens of sometimes somewhat 
> cryptically named components inside each project. You'll get used to 
> them after a while but we could reduce confusion and speed up navigation 
> by making use of categories. There could be one category per module 
> (Writer, Calc, etc.) and some common categories as well, as many 
> components are used across the whole suite.

On that, I have to check with Cloph about intrusive it could be with his 
own workflow on updating templates, extracting translations, etc. I'll 
come back to the list when I have news.
> Second, there's the Workflow customisation feature:
> https://docs.weblate.org/en/weblate-5.1/workflows.html#workflow-customization
>
> The idea was to allow each language team to make their own decicions 
> about workflow. So I'm just making sure if it's now okay for teams to 
> make the switch if they want to?

Do you have access to it under your language > tools > edit?

Cheers
Sophie

--
Sophie Gautier sophi@libreoffice.org
GSM: +33683901545
IRC: soph
Foundation coordinator
The Document Foundation


--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy