Re: [libreoffice-l10n] android-app is also blocked for translation

Hi Sophie, Kees,

sophi wrote on 23/12/2023 15:43:
> Le 23/12/2023 à 10:23, kees538@libreoffice.org a écrit :
> > Also for android-lib, loleaflet-help and loleaflet-ui

> > kees538@libreoffice.org schreef op 23.12.2023 10:17:
> > > In Weblate android-app is also blocked for translation.
> > > Can it be enabled?

> They can't be enabled because it corresponds to LibreOffice online, 
> which by decision of the Board of Directors, had its development and 
> translations frozen.
> See the decision here:
> https://community.documentfoundation.org/t/vote-libreoffice-online-repository-and-translations/8893/15?u=sophi

I think that is not a correct explanation of the situation, Sophie 
(although I can imagine that various posts in that topic you mention, 
give such an impression, unfortunately). The work on the repository 
itself was frozen, due to lack of interest, the ESC and the board 
confirmed that, according to the attic policy(1).

If it would be true that these strings cannot be translated, it should 
of course be fixed.

However, looking at the android repo, I see e.g. (2, 3) and the fact 
that others are translating too for the Android-Viewer, maybe there is a 
misunderstanding. Kees could it be that you try the wrong repo? Or maybe 
it needs to be checked for Dutch?

Cheers,
Cor

1) https://wiki.documentfoundation.org/TDF/Policies/Attic
2) 
https://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/android/source?id=78e72be805e9b41617d752e0da8c04b7bf5dd269
3) 
https://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/android/source?id=5e3a3671596ea4f8aaecd8e1b428bcc63a627e2d

--
Cor Nouws
GPD key ID: 0xB13480A6 - 591A 30A7 36A0 CE3C 3D28  A038 E49D 7365 B134 80A6
- vrijwilliger https://nl.libreoffice.org
- volunteer https://www.libreoffice.org
- Member Board The Document Foundation
- bizdev @CollaboraOffice
- ceo www.nouenoff.nl
- initiator www.mijncloudoffice.nl

--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy