Hi Mihail, Le 06/02/2023 à 11:46, Mihail Balabanov a écrit :
Hello, I noticed two unusual things working with Weblate lately: - There are sporadic 'Delete entry' buttons. Why do they appear only for a small percentage of the entries and what do they actually do? I would very much like to delete erroneous or obsolete entries but the button never appears on any of them.
Are you talking about Translation Memory? I didn't check but I guess this is this one:
- Sometimes there is no similarity percentage. This hampers productivity noticeably because when I know that a string is a 100% match, I can just click through, otherwise I have to copy and compare in an external program. This link illustrates both: https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bg/?q=state%3A <translated&offset=1
Are you sure this is this string: https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalc01/bg/?checksum=27e3a9ef45f72d83because for me there is no automatic suggestions and I think you are talking about that.