Re: [libreoffice-l10n] Unreliable translating in Weblate

Hello,

So far I have not encountered the issue Stanislav is reporting, but 
saving a translated string can easily take 30 seconds or more. Can 
anybody look into this?

Many thanks

Best regards

Leo Moons

LibreOffice/nl


Op 4/05/2022 om 17:21 schreef sophi:
> Hi Stanislav,
>
> Le 26/04/2022 à 22:18, Stanislav Horáček a écrit :
> > Hi,
> >
> > since the last Weblate upgrade (few weeks ago), when going through 
> > strings to be translated, it happens quite often that a new 
> > translation is saving for a long time and finally it is not saved 
> > with the message: "Source string has been changed meanwhile. Please 
> > check your changes."
> >
> > Does anyone observe the same, or is this something of my setup? An 
> > offline translation is an alternative, but I would prefer working 
> > Weblate...
>
> I didn't experiment that while translating the help, do you still have 
> the issue? are others encountering the same?
> @cloph, any idea of what could have bring the message?
> Cheers
> Sophie
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy