Date: prev next · Thread: first prev next last
2022 Archives by date, by thread · List index


On Wed, Mar 30, 2022 at 3:47 PM Milos Sramek <sramek.milos@gmail.com> wrote:

as far as I can see, the majority of the current changes,

well "current" is relative - those are from January...

which force us
to translate already translated strings again are of this type:

Specifies that *%PRODUCTNAME* saves ...

is relaced by

Specifies that *the **office**suite* saves ...

Does anybody know why were these changes necessary?

Underlying issue was with replacing it with the actual value..
* it didn't work/wasn't implemented for accessibility descriptors
  https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=142704
* a fix to replace it at runtime had too big of a performance impact
  https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=146971
→ so it was renamed to generic terms as a workaround-like solution
    https://gerrit.libreoffice.org/q/%2522+Related:+tdf%2523146971%2522

ciao
Christian

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.