Date: prev next · Thread: first prev next last
2021 Archives by date, by thread · List index


On 8.5.2021 17.36, Ilmari Lauhakangas wrote:
On 8.5.2021 14.59, Ilmari Lauhakangas wrote:
On 8.5.2021 14.07, Євген Кондратюк wrote:
The link to "Get involved" page in Ukrainian Wiki doesn't change its
naming, although the entire page is translated.

How to fix it?

See, how it looks like https://photos.app.goo.gl/rauYwB8uzDc7shcL6

I had never thought about this. I looked into it now.

In the Sidebar we refer to "system messages": https://wiki.documentfoundation.org/MediaWiki:Sidebar

Except for getinvolved-description and donate-description, the messages are from upstream MediaWiki.

I tried making https://wiki.documentfoundation.org/MediaWiki:Getinvolved-description translatable, but it did not work - the Sidebar text showed the raw markup.

I asked in #mediawiki for advice.

I got advice and created a task https://redmine.documentfoundation.org/issues/3525

Unfortunately, translating will be limited to the group interface-admin, which we do not want to assign to wiki editors in general. Thus, all translations have to go through me.

Guilhem was quick to act and now I can add translations via https://wiki.documentfoundation.org/Special:Translate/wiki-sidebar

I added Долучитись for now. Translators can email me privately, if they want to add translations for "Get involved" and "Support LibreOffice!"

Ilmari

--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.