Re: [libreoffice-l10n] List types renamed

Hello, Heiko,

V V čet., 8. apr. 2021 ob 09:28 je oseba Heiko Tietze <
heiko.tietze@documentfoundation.org> napisala:

> At least l10n shouldn't sweat too much because of these two strings ;-).

Let's just do the math here (not arguing the necessity of the change, just
so that for the next such UI change the UX team has things in perspective).

You changed "two strings", but looking at master and the changes marked as
fuzzy in my Slovenian localization, that really brought about (this is
really just an estimate) 70-100 changes in UI only, and that triggered
another estimated 200-250 changes in the help (a lot of places where
ordered and unordered lists had to replace the existing wording, and
numbering schemes replaces numbering styles etc.). So this means about
300-350 strings changed.

For each language, each l10 team will work on additional 350 strings.

So the approx. 100 active language teams will "sweat" with 100 * 350
strings. 35.000 strings?

And yet ... this change is just about two strings :)

Lp, m.

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy