Date: prev next · Thread: first prev next last
2021 Archives by date, by thread · List index


An issue as arisen regarding the plural formula for Welsh on Weblate.

At present the formula appears to be set to:

(n==2) ? 1 : 0 <https://docs.weblate.org/en/weblate-4.4/user/translating.html#plurals><https://docs.weblate.org/en/weblate-4.4/user/translating.html#plurals>

According to the CLDR - Language Plural Rules <https://unicode-org.github.io/cldr-staging/charts/37/supplemental/language_plural_rules.html> it should be set to:

nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n==3 ? 3 : n==6 ? 4 : 5;

Could we check this, it doesn't look like I'm able to change this in Weblate?

Thanks

Rhos

--
Rhoslyn Prys
Meddal.com

07815067805 / 01248 351289

--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.