Re: [libreoffice-l10n] String "From vertical middle cell"

Hi Caolán,

Thank you very much for this explanation.

Best regards.
JBF

Le 21/06/2020 à 20:44, Caolán McNamara a écrit :
> On Sun, 2020-06-21 at 17:50 +0200, Jean-Baptiste Faure wrote:
> > Hi,
> >
> > Does someone know where the following string is used:
> >
> > https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/svxmessages/fr/?checksum=2cdeb3d8048b3dd0
> >
> > Source text: From vertical middle cell
> > Comment: E7EVi
> > Context: RID_SVXITEMS_ROTATE_MODE_CENTER
>
> It's one of a group of 4 modes. RID_SVXITEMS_ROTATE_MODE_STANDARD,
> RID_SVXITEMS_ROTATE_MODE_TOP, RID_SVXITEMS_ROTATE_MODE_CENTER and
> RID_SVXITEMS_ROTATE_MODE_BOTTOM.
>
> To see where that group is used, in calc use the style pane and right
> click a cell style and modify. Choose the "Alignment" tab and there are
> three options for "Reference Edge" if you select the non-default, e.g.
> "Text Extension Inside Cell" and go to the organizer tab then the
> "Contains" section will use the text of
> RID_SVXITEMS_ROTATE_MODE_STANDARD "Rotation only within cell"
>
> I don't see a specific UI element to choose the 4th
> RID_SVXITEMS_ROTATE_MODE_CENTER variant that you specifically mention
> but it looks like it's possible to import documents that use it, in
> which case I'd expect that text to be shown in the organizer tab of a
> style that uses it like the rest of the family.


--
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.

--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy