Re: [libreoffice-l10n] Tip-of-the-day string is not consistent with LO 6.4.0.1 GUI

Mihkel Tõnnov schrieb:

> It appears to be meant so that you have to right-click specifically on the
> *right-hand side* of the status bar, where it by default shows Average &
> Sum - among the listed functions there is also "Selection count".
> I amended that "right-hand side" bit in my translation, but the original
> should be fixed, of course.

Hi Mihkel,

thank you for your reply.

Yes, you are right. I looked for this feature to the left of the status 
bar, there where the number of rows and columns are displayed. So this 
tip-of-the-day string isn't really wrong but it is imprecise only. I 
often check these strings and translate them more precisely. Target 
audience for these strings is LO beginners who are not familiar with the 
LO GUI yet.


Regards,

MIchael

--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy