Re: [libreoffice-l10n] italian

sorry.
thanks.
i'll subscribe italian mailing list.
bye

Il 16/07/19 11:05, Italo Vignoli ha scritto:
> There is a specific localization mailing list in Italian
> (l10n@it.libreoffice.org), but the current translation is right as it
> refers to the number of pages of a multi page document which can be
> printed on a single sheet of paper.
>
> Draw is not handling columns or lines of text, but text fields (which
> may look like columns).
>
> LibreOffice Italian localization is managed by a group of native
> speakers based in Italy, who have been handling the task for years
> (since the times of OpenOffice). Contributions are welcome, but must
> happen on the Italian localization mailing list.
>
> On 16/07/19 10:25, Tar Qui wrote:
> > hi everyone. i found an error in italian translation. someone here can
> > help me?
> >
> > in Draw > Stampa > Layout di pagina > Pagine per foglio > Personalizzato
> > compare Pagine... da...
> > ma è più corretto colonne... da...
> > oppure colonne... righe...
> > grazie
> >
> > Registra la migliore email GRATUITA completamente italiana, massima sicurezza e riservatezza dei 
> > tuoi dati.  Vai su http://bit.ly/email-piu-sicura
> > ---
> > Register the best completely Italian FREE email, maximum security and confidentiality of your 
> > data. Visit http://bit.ly/email-piu-sicura
Registra la migliore email GRATUITA completamente italiana, massima sicurezza e riservatezza dei 
tuoi dati.  Vai su http://bit.ly/email-piu-sicura
---
Register the best completely Italian FREE email, maximum security and confidentiality of your data. 
Visit http://bit.ly/email-piu-sicura


-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy