Hi, There are 5 full stops after the variable. https://translations.documentfoundation.org/en_GB/libo_help/translate/#search=%3C%2Fvariable%3E.&sfields=source,target Actually, full stops are invisible after the variable tag.You can check on the real document (https://help.libreoffice.org/6.2/en-US/text/swriter/guide/load_styles.html)
For example: "Choose Styles - Manage Styles or F11 to open the Styles sidebar deck."
If someone correct, I can open a ticket for it. -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy