[libreoffice-l10n] Where are date strings defined?

Hello,

Enter a date in a Calc cell, press ctrl +1 to open the cell format dialog
and choose date.

You are given several textual options to represent the date, and we have a
mistake in the Basque translation.

But I can't find where those strings are defined in Pottle. Did I not
search properly or do they come from somewhere else?

Thank you

Osoitz

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted