Date: prev next · Thread: first prev next last
2017 Archives by date, by thread · List index

On Thu, Apr 13, 2017 at 3:10 PM, Modestas Rimkus
<> wrote:
Hi Christian, *,

2017-04-13 13:56 GMT+03:00 Christian Lohmaier

Hi *,

templates for UI have been updated against current master (aka what
will end up as 5.4)

some cleanups in the source lead to quite a few strings moving around.

Let me know if you see something strange

~25k new/untranslated words?! I'd say this is strange enough, but it looks
like it's the same for all languages... Everything ok about that?

yeah, this is due to changing the way the strings are referred to in
LibreOffice, that changes the context of many strings,

(like this:
and hence they'll show up as new strings. I don't have easy
auto-translation for that, so please use translation memory for those.
(or if you have an idea to automatically match strings, let me know.


-#. gZMPG
+#. NeFqe
 #: sb.src
 msgctxt ""
+"Return without Gosub.\n"
 msgid "Return without Gosub."


To unsubscribe e-mail to:
Posting guidelines + more:
List archive:
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.