Re: [libreoffice-l10n] meaning of "(check)"

Hi

Mea culpa. I wrote it, I must have left it while I addressed something else.

Apologies.

Regards

Olivier


Em 14/12/2016 10:21, Martin Srebotnjak escreveu:
> These are actually headings of help sections, probably the author left a
> note to herself to check the text in the help?
>
> Lp, m.
>
> 2016-12-14 13:05 GMT+01:00 Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>:
>
> > There is no sense in adding the option/checkbox text "(check)" at the end.
> >
> > The strings are in cmis-remote-files-setup.xhp, hd_id1508201618160340
> > (ExxYW) and hd_id150820161816049600 (zFFsh).
> >
> > Lp, m.
> >
> >
> > 2016-12-14 12:52 GMT+01:00 Tom Davies <tomcecf@gmail.com>:
> >
> > > Hi :)
> > > Is it likely to be a check-box / tick-box ?  I have no idea about the
> > > context and haven't looked it up at all but something about the question
> > > made me wonder if it might be some sort of tick-list or radio buttons or
> > > something of that ilk.
> > >
> > > Regards from
> > > Tom :)
> > >
> > >
> > >
> > >
> > > On 13 December 2016 at 19:07, Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net> wrote:
> > >
> > > > Hi,
> > > >
> > > > in the shared/guide.po file there are several strings in the remote files
> > > > help, where the titles end with "(check)", for example "Connecting to a
> > > > Windows share (check)".
> > > >
> > > > What does this "(check)" represent/mean?
> > > >
> > > > Thanks, m.
> > > >
> > > > --
> > > > To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
> > > > Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-uns
> > > > ubscribe/
> > > > Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> > > > List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
> > > > All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> > > > deleted

-- 
Olivier Hallot
LIbreOffice Documentation Coordinator
Comunidade LibreOffice 
Rio de Janeiro - Brasil - Local Time: UTC-02:00
http://tdf.io/joinus 


-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted