Re: Fwd: Re: [libreoffice-l10n] Pootle

I have now confirmed that clicking accept on a suggestion does 'the bad 
thing':

2. Removes the suggestion (it appears to delete the suggestion without any further prompts (which 
would be real bad), but I'm not certain)

I believe it may be isolated further to strings where the checkbox 
"needs more work" is checked when approving the suggestion.

I confirmed it on this string 
https://translations.documentfoundation.org/da/libo_ui/translate/#filter=incomplete&unit=117627971

Regards, JEsper


Den 01-12-2016 kl. 13:32 skrev Sophie:
> [snip]
> > Hi
> >
> > (I'm the Danish localiser (?) constantly complaining to Leif...)
> >
> > First a thankyou: The speed is much better this morning :)
> >
> > Second: Still problems with interface: Approving a suggestion does 1 of
> > 3 things (seemingly at random)
> > 1. Approves suggestion, moves to next string (expected behaviour)
> > 2. Removes the suggestion (it appears to delete the suggestion without
> > any further prompts (which would be real bad), but I'm not certain)
> > 3. Moves the suggestion to the "edit box" and pops up a javascript
> > warning that there are unsaved changes. As far as I can tell, I then
> > need to "send" the suggestion for it to be approved.
> >
> > Especially the second variation worries me enough to stop working on the
> > translation again.
> The upgrade to the new version should solve this problem, you will be
> able to add comments to suggestions whether you approve them or reject
> them.
> In the future, please give your feedback on this list, we won't be able
> to change or enhance things if we are not aware of them.
>
> Cheers
> Sophie


--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted