Re: [libreoffice-l10n] Adding new locales

Hi Michael, *,

On Thu, Jan 7, 2016 at 3:38 PM, Michael Bauer <fios@akerbeltz.org> wrote:
> Sgrìobh Christian Lohmaier na leanas 07/01/2016 aig 14:26:
> On Sun, Dec 20, 2015 at 2:08 PM, Michael Bauer <fios@akerbeltz.org> wrote:
>
> > You could have created Frisian files on your system and then upload them.
>
> Not entirely sure what you mean. If this is a new feature rather than a bug

It's changed behaviour - so removed feature if you want...

> (Mozilla's instance of Pootle still seems to have working template updating,

Indeed, so they're using an older version of pootle - pootle itself
doesn't update against newer templates anymore, this has to be done on
the commandline/manually.

> I'll ask anyway) is this documented somewhere (the command line process and
> how the manual creation works)?

for new projects it is running pot2po
http://docs.translatehouse.org/projects/translate-toolkit/en/latest/commands/pot2po.html
(or if there is existing translations maybe pomigrate2)

> At the moment, it seems that you are the
> only one (at least on this list) who knows how to handle this, which can be
> a bit of a stumbling block.

Nah, creating po files from pot files is pretty standard - it is just
that you have to do it yourself now, and pootle doesn't do it anymore.
I am one of the few with direct shell access to the pootle server, but
using the pootle server isn't necessary (as you could upload files)

ciao
Christian

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted